Videocatalogus met comprehensible input van moedertaalsprekers in het Kantonees

Kantonees zoals Hongkong het spreekt.

Korte video's van mensen die elke dag Kantonees spreken: straatvoedsel, comedy, gezinsleven. De transcripties tonen gesproken Kantonees, niet het geschreven Chinees waar de meeste ondertitels naar overstappen.

2.220

Video’s in het Kantonees

Niveau

Snelheid

Onderwerp

Aanbevolen video’s in het Kantonees

24 van 2.087 video’s

Op niveau

Van langzame lessen voor beginners tot snelle comedy uit Hongkong. Vind clips op jouw niveau en ga dan een stap verder.

Over deze hub

Over comprehensible input in het Kantonees

Kantonees leren, eerst met je oren

Comprehensible input is een eenvoudig idee: je kijkt naar dingen die je grotendeels begrijpt, en de rest komt met de tijd. Dat past goed bij Kantonees. De tonen leer je moeilijk uit een tabel en makkelijk door urenlang echte stemmen te horen, en dezelfde korte zinnen komen terug in elke keuken, winkel en familieruzie. Reelang sorteert de clips zodat je begint met de clips die je kunt volgen.

Waarom gesproken Kantonees en geen geschreven Chinees

De meeste Kantonese video's hebben ondertitels in standaard geschreven Chinees, dat leest als Mandarijn. Op het scherm staat 的 en 是, terwijl iemand 嘅 en 係 zegt. Je leest dus de ene taal en hoort de andere. Onze transcripties tonen wat mensen echt zeggen, met partikels en Engelse leenwoorden, zodat tekst en klank kloppen.

Zo begin je hier

Begin bij jouw niveau en kies dan een luistermoeilijkheid waarbij je het meeste verstaat. Blader daarna op onderwerp afhankelijk van wat je wilt oefenen. Begin met langzame, duidelijke sprekers en kijk dezelfde clip een paar keer. Klinken de tonen niet meer willekeurig, ga dan een niveau omhoog.