Kampf gegen den gefährlichen Riesenbärenklau im Wald

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 German luisteroefening · Duits · Geschikt voor leerders op gemiddeld niveau

💡 Wist je dat?

What does “aufgebraucht” mean in German?

aufgebraucht
German word for running out
Used up completely — a supply, budget, or fixed amount of time, with nothing left.

aufgebraucht means a supply has been completely used up — nothing is left. The word fits money, time, fuel, batteries, or a set number of hours. In the clip, a worker says his paid hours for the year are aufgebraucht: once they run out, his job stops until next year. It is not a choice to stop — the supply simply hit zero.

“Wenn meine Stunden aufgebraucht sind, dann ist mein Job für dieses Jahr erledigt.” — When my hours are used up, my job for this year is done. aufgebraucht describes a supply that is all gone — there is none left to use. It often goes with things you spend or consume: money, time, fuel, batteries, or a quota of hours. “Das Geld ist aufgebraucht.” — The money is all used up. “Mein Datenvolumen ist schon aufgebraucht.” — My data allowance is already used up. “Wir haben den ganzen Vorrat aufgebraucht.” — We have used up the whole supply. Note: you usually use it with “sein” (is used up) to describe the current state, or use the plain verb “aufbrauchen” when talking about the act of using something up.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in German luisteroefening op B1-niveau?

90.6%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Duitse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Duits.

Algemene woordfrequentie in het Duits

83.1%
Top 1.000
90.6%
Top 2.000
96%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Duits

88.9%
Top 1.000
96.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Duits dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het B1-niveau van deze video.

wüst
Zeldzaam, buiten top 5.000
desolate, wild
riesenbärenklau
Zeldzaam, buiten top 5.000
giant hogweed (plant)
fürstenfeld
Zeldzaam, buiten top 5.000
(proper noun) place name
abgereift
Zeldzaam, buiten top 5.000
ripened
brutzler
Zeldzaam, buiten top 5.000
(fragment)

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-DE 2011 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Ontdek comprehensible input in het German op Reelang

Open de Duitse hub